捨てアカからでも加害者を特定できますか？

単体で即決できるとは限りませんが、投稿内容や行動パターン、心当たりの人物情報と照合することで、特定に近づく道筋を作れます。開示手続だけに依存せず、保全と照合を組み合わせるのが実務的です。

警察に相談したが動いてもらえない場合はどうすればよいですか？

相談内容を時系列と証拠一覧に整理し、事実の説明を補強することが先です。必要に応じて弁護士と連携しつつ、民間調査で押さえられる事実関係を明確化する進め方も検討されます。

投稿URL、日時、表示状態が分かる形でスクショを残し、可能なら原本データの保全方法も確認します。ブロックや削除で消える前に、連続性が分かる単位でまとめておくと説明しやすくなります。

可能です。実名が出せない段階では、危険度の整理と保全の優先順位から提案します。緊急性が高い場合は、公的窓口の利用可否も含めて優先順位を確認してください。